Vous êtes ici : Accueil > Séries > South Park

South Park

Saison 1 (1997-1998)

1 (1x1) : Cartman a une sonde anale [1] (Cartman Gets an Anal Probe)
2 (1x2) : Muscle Plus 4000 (Weight Gain 4000)
3 (1x3) : Volcano (Volcano)
4 (1x4) : Une promenade complètement folle avec Al Super Gay (Big Gay Al Big Gay Boat Ride)
5 (1x5) : Un éléphant fait l'amour à un cochon (An Elephant Makes Love a pig )
6 (1x6) : La Mort (Death)
7 (1x7) : Conjonctivite (Pink Eye)
8 (1x8) : Damien (Damien)
9 (1x9) : Le Petit Éthernopien (Starvin' Marvin)
10 (1x10) : Monsieur Hankey, le petit caca Noël (Mr Hankey, The Christmas Poo)
11 (1x11) : Chirurgie esthétique (Tom's Rhinoplasty)
12 (1x12) : Mecha Streisand (MechaxStreisand)
13 (1x13) : La mère de Cartman est une folle du cul [2] (Cartman's Mom Is a Dirty Slut)

Saison 2 (1998-1999)

14 (2x1) : Jamais sans mon anus (Not Without My Anus)
15 (2x2) : La mère de Cartman est toujours une folle du cul [2] (Cartman's Mom Is Still a Dirty Slut)
16 (2x3) : Le Charmeur de poules (Chickenlover)
17 (2x4) : Le Zizi de Ike (Ike's Wee Wee)
18 (2x5) : Le Fœtus siamoxmaxillaire (Conjoined Fetus Lady)
19 (2x6) : La Grenouille mexicaine hypnotique du sud du Sri Lanka (The Mexican Staring Frog of Southern Sri Lanka)
20 (2x7) : La Ville au bord de l'éternité[3] (City on the Edge of Forever)
21 (2x8) : L'Été, ça craint (Summer Sucks)
22 (2x9) : Boulettes de Chef au chocolat salé (Chef's Salty Chocolate Balls)
23 (2x10) : Varicelle (Chicken Pox)
24 (2x11) : Roger Ebert devrait manger moins gras (Roger Ebert Should Lay Off the Fatty Foods)
25 (2x12) : La Garçonnière (Clubhouses)
26 (2x13) : Les Journées vaches (Cow Days)
27 (2x14) : Chef Aid (Chef Aid)
28 (2x15) : Poisson sanglant (Spooky Fish)
29 (2x16) : Joyeux Noël Charlie Manson ! (Merry Christmas Charlie Manson!)
30 (2x17) : Les Gnomes voleurs de slips (Gnomes)
31 (2x18) : L'Homme des glaces (Prehistoric Ice Man)


Saison 3 (1999-2000)

32 (3x1) : Tropicale schtropicale (Rainforest Schmainforest)
33 (3x2) : Combustion spontanée (Spontaneous Combustion)
34 (3x3) : La Maman de Chef (The Succubus)
35 (3x4) : Tweek contre Craig (Tweek vs. Craig)
36 (3x5) : Les Jakovasaures (Jakovasaurs)
37 (3x6) : Le Panda du harcèlement sexuel (Sexual Harassment Panda)
38 (3x7) : Orgie de chat [1/3][4] (Cat Orgy [1/3])
39 (3x8) : Deux hommes nus dans un jacuzzi [2/3][4] (Melvins [2/3])
40 (3x9) : Les Scouts juifs [3/3][4] (Jewbilee [3/3])
41 (3x10) : Chinpokomon (Chinpokomon)
42 (3x11) : Éthernopiens dans l'espace (Starvin' Marvin in Space!)
43 (3x12) : KoRn et le mystère mystérieux des pirates fantômes (Korn's Groovy Pirate Ghost Mystery)
44 (3x13) : Les Comptines du singe batteur (Hooked on Monkey Fonics)
45 (3x14) : Médaille de connerie avec palmes[5] (The Red Badge of Gayness)
46 (3x15) : Les Chants de Noël de Monsieur Hankey (Mr Hankey's Christmas Classics)
47 (3x16) : Dieu esxtu là ? C'est Jésus à l'appareil (Are You There God, It's Me Jesus)
48 (3x17) : Le Bruit marron (World Wide Recorder Concert alias The Brown Noise)

Saison 4 (2000)

49 (4x1) : L'Inqualifiable Crime de haine de Cartman (Cartman's Silly Hate Crime 2000)
50 (4x2) : La Petite Fée des dents (The Tooth Fairy's Tats 2000)
51 (4x3) : Quintuplés contorsionnistes (Quintuplets 2000)
52 (4x4) : Timmy (Timmy 2000)
53 (4x5) : Pip (Pip)
54 (4x6) : Cartman s'inscrit à la Nambla (Cartman Joins NAMBLA)
55 (4x7) : Tampons en cheveux de Cherokee (Cherokee Hair Tampons)
56 (4x8) : Chef pète les plombs (Chef Goes Nanners)
57 (4x9) : Un truc qu'on peut faire avec le doigt (Something You Can Do With Your Finger)
58 (4x10) : Les handicapés vontxils en enfer ? [1/2] [6] (Do the Handicapped Go to Hell? [1/2])
59 (4x11) : Probablement ! [2/2] [6] (Probably [2/2])
60 (4x12) : CM1 (Fourth Grade)
61 (4x13) : Le SuperxClasseur (Trapper Keeper)
62 (4x14) : Thanksgiving (Helen Keller! xThe Musical)
63 (4x15) : Camp de régime (Fat Camp)
64 (4x16) : Le Mot en « M » (The Wacky Molestation Adventure)
65 (4x17) : Le Cycle du caca (A Very Crappy Christmas)

Saison 5 (2001)

66 (5x1) : Scott Tenorman doit mourir (Scott Tenorman Must Die)
67 (5x2) : Y'en a dans le ventilo (It Hits the Fan)
68 (5x3) : Combat d'infirmes (Cripple Fight)
69 (5x4) : Les Super Meilleurs Potes (The Super Best Friends)
70 (5x5) : Terrance et Philippe : de tempêtes en naufrage (Terrance and Phillip : Behind the Blow)
71 (5x6) : CartmanLand (Cartmanland)
72 (5x7) : Du bon usage du préservatif (Proper Condom Use)
73 (5x8) : Servietsky (Towelie)
74 (5x9) : Oussama Ben Laden pue du cul (Osama Bin Laden Has Farty Pants)
75 (5x10) : Comment manger avec son cul (How to Eat With Your Butt)
76 (5x11) : L'Engin (The Entity)
77 (5x12) : Les riches débarquent (Here Comes the Neighborhood)
78 (5x13) : Kenny se meurt (Kenny Dies)
79 (5x14) : L'Épisode de Butters (Butters' Very Own Episode)

Saison 6 (2002)

80 (6x1) : Couilloxmentonite (Freak Strike)
81 (6x2) : Jared a le SIDA (Jared Has Aides)
82 (6x3) : Asspen (Asspen)
83 (6x4) : La BandexAnnonce du nouveau Terrance et Philippe (The Terrance & Phillip Movie Trailer)
84 (6x5) : Le Veau, c'est rigolo (Fun with Veal)
85 (6x6) : Professeur Chaos (Professor Chaos)
86 (6x7) : Les Simpson l'ont déjà fait (Simpsons Already Did It)
87 (6x8) : Les Cathos, c'est chaud (Red Hot Catholic Love)
88 (6x9) : Bérets gratos (Free Hat)
89 (6x10) : Les Seins de Bebe mettent en danger la société (Bebe's Boobs Destroy Society)
90 (6x11) : Les Enlèvements d'enfants, c'est pas marrant (Child Abduction is Not Funny)
91 (6x12) : Une échelle pour aller au ciel (A Ladder to Heaven)
92 (6x13) : Le Retour de la communauté de l'anneau des deux tours (The Return of the Fellowship of the Ring to the Two Towers)
93 (6x14) : Le Camp de la mort de tolérance (The Death Camp of Tolerance)
94 (6x15) : Le Plus Gros Connard de l'univers (The Biggest Douche in the Universe)
95 (6x16) : Mon Futur Moi et moi (My Future Self n' Me)
96 (6x17) : La Chute du traîneau rouge (Red Sleigh Down)

Saison 7 (2003)

97 (7x1) : Plutôt du genre country (I'm A Little Bit Country)
98 (7x2) : Les Gangs de Denver (Krazy Kripples)
99 (7x3) : Papier toilette (Toilet Paper)
100 (7x4) : Déprogrammé (Cancelled)
11 (7x5) : Gros cul et tête de nœud (Fat Butt and Pancake Head)
12 (7x6) : Les Petits Policiers (Lil' Crime Stoppers)
13 (7x7) : La Cupidité de l'homme rouge (Red Man's Greed)
14 (7x8) : South Park est gay (South Park is Gay ! )
15 (7x9) : Rock chrétien (Christian Rock Hard)
16 (7x10) : Rencontre du troisième âge (Grey Dawn)
17 (7x11) : Casa Bonita (Casa Bonita)
18 (7x12) : Tout sur les Mormons (All About the Mormons ? )
19 (7x13) : Stop clopes (Butt Out)
110 (7x14) : Raisins (Raisins)
111 (7x15) : Noël au Canada (It's Christmas in Canada)

Saison 8 (2004)

112 (8x1) : Les armes, c'est rigolo (Good Times With Weapons)
113 (8x2) : GénialxO (AWESOMxO)
114 (8x3) : Les stéroïdes, ça déchire (Up the Down Steroid)
115 (8x4) : La Passion du Juif (The Passion of the Jew)
116 (8x5) : On t'a niqué ta race (You Got F'd in the A)
117 (8x6) : Les Gluants (Goobacks)
118 (8x7) : Les Jefferson (The Jeffersons)
119 (8x8) : Poire à lavement et sandwich au caca (Douche And Turd)
120 (8x9) : Le Supermarché des ténèbres (Something WallxMart This Way Comes)
121 (8x10) : Maternelle (PrexSchool)
122 (8x11) : Course à l'audience (Quest for Ratings)
123 (8x12) : Kit vidéo pour stupide pute trop gâtée (Stupid Spoiled Whore Video Playset)
124 (8x13) : Le Don incroyable de Cartman (Cartman's Incredible Gift)
125 (8x14) : Le Noël des petits animaux de la forêt (Woodland Critter Christmas)

Saison 9 (2005)

126 (9x1) : Le Vagin tout neuf de M. Garrison (Mr. Garrison's Fancy New Vagina)
127 (9x2) : Crève Hippie, crève ! (Die Hippie, Die!)
128 (9x3) : Wing (Wing)
129 (9x4) : Potes pour la vie [7] (Best Friends Forever)
130 (9x5) : La Fureur de perdre (The Losing Edge)
131 (9x6) : La Mort d'Eric Cartman (The Death of Eric Cartman)
132 (9x7) : Le Jour des érections (Erection Day)
133 (9x8) : Deux jours avant le jour après demain (Two Days Before the Day After Tomorrow)
134 (9x9) : Marjorine (Marjorine)
135 (9x10) : Suivez cet œuf ! (Follow That Egg!)
136 (9x11) : Les Rouquins (Ginger Kids)
137 (9x12) : Piégé dans le placard (Trapped in the closet)
138 (9x13) : Sauvez WillzyxX (Free Willzyx)
139 (9x14) : Bloody Mary (Bloody Mary)


Saison 10 (2006)

140 (10x1) : Le Retour de Chef (The Return of Chef)
141 (10x2) : Danger Snobfog (Smug Alert)
142 (10x3) : Cartoon Wars [1/2][8] (Cartoon Wars I)
143 (10x4) : Cartoon Wars [2/2][8] (Cartoon Wars II)
144 (10x5) : Un Million de petites fibres (A Million Little Fibers)
145 (10x6) : Homoursporc (Manbearpig)
146 (10x7) : Tsst! (Tsst)
147 (10x8) : Make Love, Not Warcraft (Make Love, Not Warcraft)
148 (10x9) : Le mystère du caca dans l'urinoir (Mystery of the Urinal Deuce)
149 (10x10) : La Maîtresse de Ike (Miss Teacher bangs a boy)
150 (10x11) : L'enfer sur terre 206 (Hell on Earth 206)
151 (10x12) : Vasxy Dieu ! Vasxy ! [1/2][9] (Go God Go)
152 (10x13) : Vasxy Dieu ! Vasxy ! [2/2][9] (Go God Go XII)
153 (10x14) : La Coupe Stanley (Stanley's Cup)